Notes and data protection in accordance with Articles 13, 14 and 21 GDPR for use of Microsoft 365 product applications
Hinweise zum Datenschutz nach Artikel 13, 14 und 21 DSGVO für die Nutzung von Microsoft 365 Anwendungen
English Version:
You have received an invitation to use a Microsoft Office application. For example, this may be Microsoft Teams, Sharepoint Online, Exchange online or other Microsoft Office applications. Microsoft Office 365 is a productivity, collaboration and exchange platform for individual users, teams, communities and networks that can be used across organizational units. Microsoft Office 365 is a service of Microsoft Ireland Operations Ltd, 70 SIR JOHN ROGERSON'S QUAY, DUBLIN 2, 662881 Inc (hereinafter: "Microsoft").
Please note that this privacy notice only informs you about our processing of your personal data when you use Microsoft applications together with us.
If you need information about Microsoft's processing, please review the relevant statement https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatementThe list of Microsoft subcontractors can be found here: Service Trust Portal (microsoft.com)
This privacy statement can be accessed at any time at https://legal.lapp.com/m365
With this document, we inform you about the claims and rights to which you are entitled under the data protection regulations. We hereby fulfill our information obligations under Articles 13, 14 and 21 of the European General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Responsible Policy in the right of data protection
Please refer to the posted document on the information board / LappNet in your company or contact the management for the responsible office in terms of data protection law. The company named in the legal notice is responsible for the data of applicants who use the booking tool.
2. Contact data of the data protection officer
The contact details of the data protection officer can be obtained from the responsible office of the respective company at which you are employed/employed as a staff member or with which you have a business relationship.
General contact details:
Name: walliser consulting gmbh
E-Mail: beratung@walliser-datenschutz.de
Telephone: +49 7121/ 69 702 – 27
3. Purposes and legal basis of processing
We process personal data in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and all other applicable laws. In this context, the legal basis may be
The purpose of the processing is to carry out internal and external correspondence, manage tasks and deadlines, manage projects, transfer the screen, if necessary, share files or information, including the creation of documentation, as well as any kind of office communications.
4. Categories of personal data
In the context of the use of Microsoft Office applications, certain information is already processed automatically as soon as the applications are used / deployed. We have listed exactly which personal data is processed for you as follows.
5. Disclosure and transfer of data / recipient of the data
In addition to the cases explicitly mentioned in this privacy policy, your personal data will only be disclosed without your express prior consent if this is permitted or required by law. Under certain circumstances, this may be the case if the processing is necessary to protect the vital interests of the user or another natural person.
6. Office 365/ APP "Bookings”
Applicants can use the "Bookings" app to arrange appointments for job interviews. This app also enables employees of customers or suppliers to arrange appointments with the relevant contact person at LAPP. The app is also used for other appointments that can be made on this website.
The user is not obliged to use the app; appointments can also be made by telephone, email or other means.
The app is part of Microsoft Office 365, which means that the data entered is processed within this framework. You can find information about Bookings here: https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-365/business/scheduling-and-booking-app
6.1 The following personal data is processed: User details: first name, surname, e-mail address. The desired date must also be specified. The user can add further details, but these are not required for the appointment booking to work. If the required data is not provided, it is not possible to make an appointment via the tool; there are no further consequences.
6.2 We pass on personal data to the following recipients when the app is used:
6.3 The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR, insofar as data processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of appointment requests in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR.
7. Transmission to a third country
Due to the technical requirements, your data is generally only transferred to a third country within the scope of communication to the communication operator and to other companies of the Lapp Group.
As far as possible, a data transfer has been limited. However, due to technology, this can never be guaranteed one hundred percent.
8. Change of purpose of the data
Processing of your personal data for purposes other than those described will only be carried out if this is legally permissible or we have your consent to this change of purpose of the data use.
9. Duration of data storage
We process your personal data as long as this is necessary for the establishment, handling and implementation of the rights and obligations resulting from the processing or a company or service agreement (collective agreement) resulting in rights and obligations of the employee representation or for the duration of the contractual relationship.
However, there are additional legal, tax law or possibly other requirements, which result, for example, from storage and documentation obligations, from limitation periods or from warranty periods. These requirements may result in a different duration of data storage than described above.
Login data and IP addresses are usually deleted after 30 days, unless we are entitled or obliged to retain them for a longer period
10. Your rights as a data subject
11. Right of objection
You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data processed by us, inter alia, pursuant to Article 6 (1) (f) DSVGO. We will then no longer process this personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing. These must override your interests, rights and freedoms, or the processing must serve the assertion, exercise or defense of legal claims.
12. Right of complaint to a supervisory authority
Please refer to the links below for the respective contact details of the responsible supervisory authority.
Germany:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
Europe:
https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Europa/Europa-node.html
13. Automated decision in individual cases
An automated decision in individual cases within the meaning of Art. 22 GDPR does not take place.
14. Contact
If you have any questions or suggestions regarding our handling of your personal data processed by us, or if you wish to exercise your rights pursuant to Sections 8 and 9, please feel free to contact our responsible office under Section 1.
For questions regarding the practical use and handling of the Microsoft Office applications, please contact the contact from whom you received the invitation to use.
15.Changes to this privacy policy
We always keep this privacy policy up to date. The current version is available at https://legal.lapp.com/m365
(status: November 2024)
Deutsche Version:
Hinweise zum Datenschutz nach Artikel 13, 14 und 21 DSGVO für die Nutzung von Microsoft 365 Anwendungen
Notes and data protection in accordance with Articles 13, 14 and 21 GDPR for use of Microsoft 365 product applications
Deutsche Version:
Sie haben eine Einladung zur Nutzung einer Microsoft Office Anwendung erhalten. Dies kann zum Beispiel Microsoft Teams, Sharepoint Online, Exchange online oder andere Microsoft Office Anwendungen sein. Microsoft Office 365 ist eine Produktivitäts-, Kollaborations- und Austauschplattform für einzelne User, Teams, Communities und Netzwerke, die Organisationseinheiten übergreifend einsetzen können. Microsoft Office 365 ist ein Service der Microsoft Ireland Operations Ltd., 70 SIR JOHN ROGERSON'S QUAY, DUBLIN 2, 662881 Inc. (nachfolgend: „Microsoft").
Bei der Nutzung dieser Microsoft Office Anwendungen werden personenbezogene Daten über Sie verarbeitet. Die einzelnen Verarbeitungen von personenbezogenen Daten können Sie jederzeit in nachstehender Tabelle über die einzelnen Verarbeitungen einsehen.
Bitte beachten Sie, dass dieser Datenschutzhinweis Sie nur über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns informiert, wenn Sie gemeinsam mit uns Anwendungen von Microsoft nutzen.
Falls Sie Informationen über die Verarbeitung durch Microsoft benötigen, bitten wir Sie die entsprechende Erklärung https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement einzusehen; die Liste der Unterauftragnehmer von Microsoft finden Sie hier: Service Trust Portal (microsoft.com)
Diese Datenschutzerklärung ist jederzeit unter https://legal.lapp.com/m365 aufrufbar.
Mit diesem Dokument informieren wir Sie über die Ihnen nach den datenschutzrechtlichen Regelungen zustehenden Ansprüche und Rechte. Hiermit erfüllen wir unsere Informationspflichten aus Artikel 13, 14 und 21 der Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts
Die verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts entnehmen Sie bitte dem ausgehängten Dokument an der Informationstafel / LappNet in Ihrem Unternehmen oder kontaktieren Sie die jeweilige Geschäftsführung. Für die Daten von Bewerberinnen und Bewerbern, die das Booking-Tool nutzen, ist diejenige Gesellschaft verantwortlich, die im Impressum bezeichnet ist.
2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten erhalten Sie bei der verantwortlichen Stelle der jeweiligen Gesellschaft, bei der Sie als Mitarbeiter oder Mitarbeiterin angestellt / beschäftigt sind oder mit der Sie in Geschäftsbeziehungen stehen.
Allgemeine Kontaktdaten:
Name: walliser consulting gmbh
E-Mail: beratung@walliser-datenschutz.de
Telefon: +49 7121/69702–27
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und aller weiteren maßgeblichen Gesetze. Dabei kann die Rechtsgrundlage sein
Der Zweck der Verarbeitung dient der Durchführung von interner und externer Korrespondenz, der Aufgaben- und Terminverwaltung, die Steuerung von Projekten, ggf. der Übertragung des Bildschirmes, Teilen von Dateien oder Informationen einschließlich der Erstellung von Dokumentationen sowie jegliche Art von Bürokommunikationen.
4. Kategorien personenbezogener Daten
Im Rahmen der Nutzung von Microsoft Office Anwendungen werden bestimmte Informationen
bereits automatisch verarbeitet, sobald die Anwendungen verwendet /eingesetzt werden. Welche personenbezogenen Daten genau verarbeitet werden, haben wir wie folgt für Sie aufgeführt.
5. Weitergabe und Übertragung von Daten / Empfänger der Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdrückliche vorherige Einwilligung erfolgt neben den explizit in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen lediglich dann, wenn es gesetzlich zulässig oder erforderlich ist. Unter Umständen kann dies der Fall sein, wenn die Verarbeitung dahingehend erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen des Nutzers oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
6. Office 365 / App „Bookings“
Bewerberinnen und Bewerber haben die Möglichkeit, mittels der App „Bookings“ Termine für Bewerbungsgespräche zu vereinbaren. Diese App ermöglicht es auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Kunden oder Lieferanten, Gesprächstermine mit der jeweiligen Ansprechperson bei LAPP zu vereinbaren. Auch für sonstige Terminvereinbarungen, die auf dieser Website möglich sind, kommt die App zum Einsatz.
Der Nutzer ist nicht zur Nutzung der App verpflichtet; eine Terminvereinbarung kann ebenso telefonisch, per Mail oder auf anderem Wege erfolgen.
Die App gehört zu Microsoft Office 365, so dass die eingegebenen Daten in diesem Rahmen verarbeitet werden. Informationen über Bookings finden Sie hier: https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-365/business/scheduling-and-booking-app
6.1 Folgende personenbezogene Daten sind Gegenstand der Verarbeitung:
Angaben zum Benutzer: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse. Anzugeben ist auch der Wunschtermin. Der Nutzer kann weitere Angaben hinzufügen, diese sind für das Funktionieren der Terminvereinbarung nicht erforderlich. Werden die erforderlichen Daten nicht angegeben, ist eine Terminvereinbarung über das Tool nicht möglich; weitere Konsequenzen gibt es nicht.
6.2 Wir geben personenbezogene Daten bei Nutzung der App an folgende Empfänger weiter:
6.3 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, soweit die Datenverarbeitung erforderlich ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der Terminanfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
7. Übermittlung in ein Drittland
Aufgrund der technischen Vorrausetzungen findet in der Regel eine Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland nur im Rahmen der Kommunikation an den Kommunikationsbetreiber und an weitere Unternehmen der Lapp-Gruppe statt.
Soweit möglich, wurde eine Datenübermittlung eingeschränkt. Allerdings kann dies aufgrund der Technik nie zu hundertprozentig garantiert werden.
8. Zweckänderung der Daten
Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten zu anderen als den beschriebenen Zwecken erfolgen nur, sofern dies rechtlich / gesetzlich zulässig ist oder uns Ihre Einwilligung zu dieser Zweckänderung der Datennutzung vorliegt.
9. Dauer der Datenspeicherung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten solange dies für die Begründung, Abwicklung und Durchführung der Verarbeitung ergebenden Rechte und Pflichten oder einer Betriebs- oder Dienstvereinbarung (Kollektivvereinbarung) ergebenden Rechte und Pflichten der Interessenvertretung der Beschäftigten oder für die Dauer des Vertragsverhältnisses erforderlich ist.
Es existieren allerdings zusätzliche rechtliche, steuerrechtliche oder ggf. weitere Vorgaben, die sich zum Beispiel aus Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, aus Verjährungsfristen oder aus Gewährleistungsfristen ergeben. Diese Vorgaben können eine geänderte Dauer der Datenspeicherung, als die oben genannte Beschreibung bewirken.
Login-Daten und IP-Adressen werden in der Regel nach 30 Tagen gelöscht, es sei denn, wir sind zu einer längeren Aufbewahrung berechtigt oder verpflichtet.
10. Ihre Rechte als Betroffener
11. Widerspruchsrecht
Sie haben jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung unter anderem gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSVGO Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten einzulegen. Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen. Diese müssen Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung muss der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dienen.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Die jeweiligen Kontaktdaten der zuständigen Aufsichtsbehörde entnehmen Sie bitte aus den nachstehenden Links.
Für Deutschland:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
Für Europa:
https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Europa/Europa-node.html
13. Automatisierte Einzelfallentscheidung
Eine automatische Entscheidung im Einzelfall i. S. d. Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Kontakt
Bei Fragen oder Anregungen zu unserem Umgang mit Ihren bei uns verarbeiteten personenbezogenen Daten oder bei Wahrnehmung Ihrer Rechte gemäß Ziffer 8 und 9 dürfen Sie sich gerne an unsere verantwortliche Stelle unter Ziffer 1 wenden.
Bei Fragen zur praktischen Nutzung und zum Umgang mit der Microsoft Office Anwendungen wenden Sie sich bitte an den Kontakt, von dem Sie die Einladung zur Nutzung erhalten haben.
15. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir halten diese Datenschutzerklärung immer auf dem neuesten Stand. Die aktuelle Fassung ist unter
https://legal.lapp.com/m365 abrufbar.
(Stand: November 2024)